Benson First Friday Femme Fest now booking; Hideout becomes Lookout Lounge; Mynabirds album due out Aug. 7; Review of Terror