Earthstock Music Festival promotes sustainability; Sleep Sinatra drops smooth new EP; Tyto Alba, Vega’s Local Buzz tonight