The Thermals announce new record, debut buzzing first single; The Clincher releases pounding, thrashing new single; Matthew Sweet talks early ‘90s, new crowdfunded record with Stereogum