L.A. Witch, Bien Fang and Super Ghost at Vega; Cross Record, Simon Joyner & the Ghosts, Those Far Out Arrows at O’Leaver’s; The Thermals, Unknown Mortal Orchestra this weekend